Tsagli
/ Tsak Li
"Tsaglis"
or "Tsak Lis" are Tibetan miniature paintings on cloth. A
set of these small paintings would be commissioned by a lama for use
during initiations into the practice of a particular deity. The Tsagli
would be placed in an offering bowl with rice or wheat in it. At the
same time, the lama giving the initiation invites the deity into the
little painting. The lama then places the offering and the painting
on top of the initiation´s head while he recites the ritual for
that deity. A Tsagli can also be placed inside charm boxes. |
Tsaglis
/ Tsak Li
"Tsaglis"
oder "Tsak Lis" sind kleine tibetische Miniatur Malereien
of Leinwand. Ein Satz dieser Karten wird von einem Lama für
Initiations Riten einer bestimmten Gottheit benutzt. Das Tsagli
wird zusammen mit etwas Reis oder Getreide in einer Opferschale
gelegt. Gleichzeitig lädt der Lama die Gottheit in die Miniaturmalerei
ein. Danach legt der Lama Karte und Opfergaben auf den Kopf des
Einzuführenden während er die Rituale der betr. Gottheit
rezitiert. Tsaglis können auch innerhalb von Amulettkästchen
aufbewahrt werden.
|